版主:琥珀色的月亮LUNA 本站最佳瀏覽為Firefox,開站日:2009/06/01
創作、慾望、回憶、歌曲、故事、真實、幻想...,沒有固定的模式,只有天馬行空的文字,寫下腦中浮現的畫面、思想、字句、聯想,只想隨心所欲,不受約束。

GetAttachment.jpg
  • 作者:黛 娜.坎納迪
  • 原文作者:Dana Canedy
  • 譯者:林靜華
  • 出版社:平安文化
  • 出版日期:2010年04月26日
  • 語言:繁體中文 ISBN:9789578037625
  • 裝訂:平裝
  • 資料來源:博客來

 

  因為書封加上書名,讓我以為故事是在說父親與小孩間親情互動的故事,讀了才知,其實是要讓孩子認識他還來不及認識的父親,而第一頁就說明了,父親在他只有六個月大時,就已經過逝了,死前以日誌的方式,寫下許多想對孩子喬丹說的話。

  我的父親在我國小四年級因病過逝,雖然已經有心理準備了,但過逝的那天還是感到突然,等我坐上計程車直奔醫院時,他已經走了,只留下媽媽的哭聲,以及沒人性的殯葬業者無情的追問,現在想起歷歷在目,父親還在時,也很少待在家裡,常常去大陸做生意,對他的了解,其實並不多,在讀這本書時,我心裡很感慨,如果可以,我也希望我的父親能寫下那些我不知道的事,那些想教我的事,至少在回憶父親時,能感受到他的愛,而不是一些連我都不太確定的回憶去拼湊他給我的印象。 

  當黛娜截取了查爾斯的日誌片段後,他會再另外註解自己對查爾斯寫下來的事件看法,整本書其實是以媽媽的角度去描述爸爸,並不是查爾斯所寫的那本日誌。

  生為軍人的女兒黛娜,從小就決定未來不會嫁給軍人,偏偏遇上了查爾斯,再多的堅持也被他的真誠給打動,在這真實故事裡,兩人的愛情並非一路順風,中間分分合合過,就連生下喬丹的決定,也是在交往了六年後,兩人還未結婚時臨時做的決定,對於當時已經四十歲的黛娜而言,機率相對低且有風險,同樣生為母親的我,不斷的想像一個女人大著肚子,隨時要經歷孕吐與身體上的不適,身邊卻沒有老公相伴的感覺,那會是有多麼的無助,更不用說迎接孩子的那天,老公同樣缺席,心中的遺憾又會有多深,但黛娜並沒有被這些感受給擊垮,是個徹徹底底的堅強女性,沒有抱怨與不滿,只有體諒與愛。

  黛娜說他並沒有要將查爾斯詮釋為一個聖人,但透過他們兩人的點點滴滴,以及查爾斯對軍職的全心奉獻、對信仰的忠誠、對兒子的愛、對許多事的看法,很難不喜歡上這樣的查爾斯,也難怪黛娜最後會打破自己的堅持,隨著他們的認識、交往、磨合,到分離,我的心情也隨著故事起起伏伏,即使早知結果會如何,但如同我早知生病的父親將要離去一樣,敘述到查爾斯如何過逝時,我還是會感到一陣心痛,對於黛爾事後與查爾斯的部下談話,希望查爾斯的死並非第一時間時,我好像感受到了黛娜那股具大的悲傷與痛苦,但愛最終會撫平這一切,回憶透過文字留下了記錄,將會永存在黛爾與喬丹的心中。 

以下是故事中的媽媽現身來談這本書的影片

創作者介紹

LUNA的一字一句

琥珀色的月亮LUNA 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • lsc649
  • 這書真的很感動人心
    來不及陪你長大
    但用信來陪著
    讓他了解爸爸對他的心
    這是唯一可以彌補的小遺憾
  • 嗯!裡面有日誌和信的截取
    在加上母親的描述
    我想對孩子的未來
    想要了解爸爸的渴望
    能得到滿足與濃濃的父愛

    琥珀色的月亮LUNA 於 2010/04/26 07:05 回覆

  • sunnysocute
  • 這是真實的故事呀!
    類似的情節曾經看過電影和書,不過換成過世的是媽媽。
    當了父母之後,對這類的書都特別有感覺。
  • 我想出這本書
    雖然是想讓支持他的讀者知道他們認識的過程
    不過我覺得在未來是一份給孩子最棒的禮物

    琥珀色的月亮LUNA 於 2010/04/26 13:19 回覆

  • 悄悄話