版主:琥珀色的月亮LUNA 本站最佳瀏覽為Firefox,開站日:2009/06/01
創作、慾望、回憶、歌曲、故事、真實、幻想...,沒有固定的模式,只有天馬行空的文字,寫下腦中浮現的畫面、思想、字句、聯想,只想隨心所欲,不受約束。

 
  • 作者:約 翰.葛林
  • 原文作者:John Green
  • 譯者:黃 涓芳
  • 出版社:尖端
  • 出版日期:2010年04月07日
  • 語言:繁體中文 ISBN:9789571042602
  • 裝訂:平裝
  • 圖片來源:博客來

  雖說是青少年小說,但連我這位媽媽級的人都對這本書愛不釋手。

  瑪歌與昆汀從小就是鄰居,也常玩在一起,長大後卻各自有自己的生活,即使讀同一所學校,卻極少在一起,但這不減昆汀對瑪歌的愛戀,某天晚上瑪歌闖進了昆汀的房間,並且要求昆汀陪他完成11件瘋狂任務,沒想到事後瑪歌竟失蹤了,她的家人卻認為她只是慣性蹺家,直到昆汀發現異狀並且找到瑪歌留下的線索後,展開尋找瑪歌的旅程。

  記得以前上課時,有位新來的老師為了快速認識班上同學,因此要求大家寫下簡短的個人介紹,裡面包含了星座、興趣、個性…等,那時對於「個性」填寫部份我思考了很久,我該寫下「開朗大方」嗎?因為這是同學們眼中的我,對他們而言,我是個不顧形象、愛耍寶的女孩,但其實私底下的我,也蠻沉默憂鬱的,只不過在學校裡我習慣這樣武裝自己,這樣除了贏得好人緣外,也能騙過自己,以為自己真的很快樂,但其實不然,而故事中在同學眼中光彩奪目、有自信的瑪歌也有同樣的問題,每個人心中都有個瑪歌形象,但都只是鏡中倒影」,內心裡的孤獨累積久了,也會有想放下一切離開的念頭,當年的我沒有勇氣去做,而瑪歌卻幫我完成了。

  瑪歌和昆汀除了個性、思想有極大差別外,就連他們的家庭環境也大不相同, 而作者也藉由瑪歌與昆汀來反映出原生家庭對一個青少年的影響力,父母的漠不關心與瑪歌想贏得關注的行為,是有絕對關連的,而昆汀則是有對用心教育孩子且樂觀的父母,讓他安逸於固定生活模式與規劃好的目標,少了瑪歌那股夢想的衝勁,雖然瑪歌的行為不完全是錯的,尤其是懷抱夢想的部份是正面的,只不過在這追求夢想的背後,那孤單的心靈,卻如此的惹人憐。 

  作者透過瑪歌與昆汀,寫出不少令人省思的觀點,像是策劃計謀與執行過程中,哪一個才是有趣的?沒人這樣問過我,所以我總認為結果才是重要的,但仔細想想現實是殘酷的,不可能每件事都有完美的結果, 反倒是花心思去策劃一件事時,因為還未執行,所以不用擔心過程中遇到困難,更不用害怕結果不如預期,所以在策劃時的美好想像是有趣的,這就像在心中築夢一樣令人愉悅,還有瑪歌對於壽命延長的看法、高處俯瞰城市星光的感觸、昆汀對於詩與離別的解讀等,都再再顯示這不僅僅只是一本有趣的冒險故事,而是極具意義的書。

  撇開那些省思的觀點,其實故事描寫的生動活潑,而且還穿插了不少人物間逗趣的對話,讓我捧著書哈哈大笑外,還不忘標記下來,並在心裡OS:這未免也太有梗了吧!而且作者將學生生活營造的很好,讓我不禁憶起我的學生時代,我也曾與三五同學一起幹下不少蠢事、鬧出不少笑話,有時也會厭惡身邊同學的小奸小惡,但真的有事發生時,相挺渡過是一定的,這就是同袍情誼的可貴之處,另外作者安排的線索裡有詩人惠特曼的《草葉集》 ──《自我之歌》,其實我不認識惠特曼,不過透過昆汀與老師的對話,倒是令我挺好奇完整版是怎樣的內容,可以產生如此截然不同的兩種看法,而且我很喜歡老師告訴昆汀的話,「雖然人們主觀的閱讀一首詩, 但惠特曼或許正是希望別人能透過他的詩,做為去了解他人的手段」,我想有時閱讀一本書,也是同樣的道理吧!


創作者介紹

LUNA的一字一句

琥珀色的月亮LUNA 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • mendymmkuo
  • 原來這是本青少年小說啊~
    看書名不像呢~
    應該蠻好讀的吧!
  • 很好讀
    不過這本和一般青少年小說不太一樣
    比較發人省思,卻又不沉悶

    琥珀色的月亮LUNA 於 2010/04/22 02:03 回覆

  • sunnysocute
  • 有時覺得所謂青少年小說,反而會令成人看來感有感覺或省思耶。
  • 這本就是這樣育教娛樂兼備

    琥珀色的月亮LUNA 於 2010/04/23 16:00 回覆

  • 艾蜜莉
  • 剛剛看完這本書了~首先我真的想說這本書的中文翻譯寫的好順暢。不會讓我有覺得讀的卡卡的感覺。因為很多翻譯小說明明內容很不錯,但是中文版讀起來卻怪怪的。
    這本書一開始吸引我的地方在於瑪歌所留下的"線索",我完全猜不到後續會怎麼發展,只能說他很成功的抓住我的注意力。
    繼續往下讀之後給我當頭棒喝的原來是我們從來都不曾注意到,
    原來我們眼中的"別人"一直都是我們自己的主觀意識。
    我很喜歡拉達對昆汀說的那段,
    "你總是不喜歡別人當他們自己...可是我從不會因為這樣討厭你,因為這就是你。...,因為這就是我,你終究還是喜歡我,我也喜歡你,..."(p.213)
    或許這本書不是一本很令人留下強烈深刻印象的書(對我而言不算太重口味),
    但是卻能夠以輕鬆的方式來告訴大家什麼是認識別人,以及什麼是認識自己。
    謝謝你的推薦喔^^ 又讀了一本好書~
  • 這應該算是奇幻推理小說,我也完全沒想到線索會往那個方向去
    更不用說瑪歌最後的反應,P.213那段我也有註記下來
    其實蠻多人聽到青少年小說就會排斥,不過這本真的很不賴
    很多觀點很值得人們去思考,已經不再侷限於「青少年」上了
    很高興你也喜歡這本書,更感謝你特地來看我的心得
    有實質支持到我,讓我很感動,再次謝謝你^^

    PS、其實直接歸在推理小說還比較順眼
    在博客來看到歸在奇幻小說,總覺得怪怪的
    畢竟那個……還是有根有據的

    琥珀色的月亮LUNA 於 2010/04/24 02:06 回覆

找更多相關文章與討論