close

1.jpg
  • 作者:奧 黛麗.尼芬格
  • 原文作者:Audrey Niffenegger
  • 譯者:謝 靜雯
  • 出版社:商周出版
  • 出版日期:2010年07月02日
  • 語言:繁體中文
  • ISBN:9789862720103
  • 裝訂:平裝

  這是兩對雙胞胎姊妹的故事,也是家族兩代的故事,雙胞胎艾絲沛與艾蒂,因為年輕時有過衝突後,兩人從此不相往來,直到艾絲沛得了癌症,在離世前囑咐將遺產留給艾蒂的雙胞胎女兒茱莉亞與華倫婷娜,但依然拒絕艾蒂踏進她家,相較於極力反對的母親,茱莉亞卻迫不及想藉此離家,而華倫婷娜只想保持現狀,最後兩人還是搬進了艾絲沛的公寓,人生地不熟的她們又會遭遇什麼驚人的事呢?

  雙胞胎是迷人、引人注目的,人們對於世上竟然有長相一模一樣的人,總會感到好奇,即使只是經過,也會忍不住多看幾眼,有種大家來找碴的心態,希望能發現不同之處,又不禁在心裡暗暗的想,若是自己也能有個雙胞胎姊妹(兄弟)該有多好,而大部份女性都會夢想生對可愛的雙胞胎,以前或許只能靠遺傳和運氣,但現今醫學發達的時代,往往只需服用增加排卵的藥,就很容易懷上多胞胎,可是雙胞胎真的比較好嗎?身為雙胞胎的兩人,難道不會埋怨嗎?或許在某層面上,雙胞胎擁有別人所沒有的心電感應、特殊的親密感,可是成長過程中卻得遭遇無數次令人不悅的事,如認錯人、過度關注、失去外貌上的獨特性、不斷被比較等,若是另一半具有獨佔性,就連自由也成了問題。

  茱莉亞與華倫婷娜是少有的鏡像姊妹,雖然外貌上看不出異處,但內部構造就像一面鏡子一樣,是相反過來的,鏡外的我心臟在右邊,鏡內的你心臟在左邊,健康的我,與體弱多病的你,什麼都相反,就能個性、興趣、甚至喜歡的男生類型也天差地別,離開了父母的保護傘後,兩人間的磨擦相對的多,自由、獨立的念頭逐漸萌生,公寓與高門墓地比鄰,兩人的到來,有如注入一股新生命,而樓上、樓下的鄰居又那麼的沉重陰鬱,與雙胞胎形成強烈的對比,種種歌德式的寫作方式,帶著各種元素的衝突感,相對的也呈現在情節上,透過茱莉亞與華倫婷娜的生活點滴,與各自發展的秘密,都隱隱牽動著上一代母親與阿姨間的問題。

  兩代雙胞胎的差異是故事中的焦點,而故事背景設在高門墓地,死亡帶來的悲鳴及旅客觀光時的領隊介紹,總帶著不協調的淒清感,但在茱莉亞與華倫婷娜的感染力下,達到了氛圍的平衡。靜靜平躺在床上的我,聽著茱莉亞呱噪又有活力的聲音,感受著華倫婷娜默默待在身旁的安定感,書中的小小世界溫暖了我,很難不愛上這對雙胞胎,全書近五百頁,看的通順快速,卻在最後一頁時,有著不想讓故事停下來的感覺,原來她們已悄悄的在我心上抹了一層灰,名叫難以割捨,割捨不了什麼呢?唯有書友翻書親自體會了。

arrow
arrow
    全站熱搜

    琥珀色的月亮LUNA 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()